Liebe Leser,
auf meiner elektronischen Postadresse gehen ja regelmäßig elektrische Briefe ein! Neben Briefen dummer Jugendlicher, die mir merkwürdige Fragen zu Selbstverständlichkeiten stellen (z.B. ob ich schon mal "gewichst" hätte - selbstverständlich, denn meine Lederschuhe bekommen regelmäßige Pflege - oder ob ich jeden Abend einen "Ständer" hätte - natürlich, meinen Kleiderständer besitze ich allerdings auch tagsüber und in der Nacht, nicht nur am Abend), seriösen Bewerbungen für Arbeitsplätze in meinem verkehrswissenschaftlichen Forschungsinstitut oder redlichen und auch unredlichen Kommentaren zu Artikeln auf meiner redlichen Heimseite, kommt auch eine Menge englischsprachiges Dosenfleisch, welches ich selbstverständlich sofort lösche!
Umso erfreuter war ich, als ich eine Nachricht von einer polnischen Adresse der redlichen Firma "föderaler Schnelldienst" erhielt:
Wir haben auf dich gewartet, uns für Ihre Bestätigt-Paket, das unser Büro für Verschiffen zu Ihrem Land von Wohnsitz Ankömmling zu kontaktieren. Wir dachten, dass der Absender hat Ihnen unsere Kontaktdaten hier in USA und dass Sie uns jetzt in Verbindung getreten haben. Wir möchten auch Sie wissen, dass ein Buchstabe, um Ihr Paket angebracht zu lassen. Aber wir können nicht ihren Inhalt an Sie per E-Mail Datenschutzgründen zu zitieren. Wir verstehen, dass der Inhalt des Pakets selbst ist ein Bankwechsel; dieses Paket ankommen in unserem Büro am vergangenen Wochenende für den Versand, und sie erklärte uns, dass dieser Fonds ist Ihr unclaimed Lotteriefonds.
Wir werden Sie diese E-Mail-Versand, weil Ihr Paket auf einer Sonderbestellung registriert. Was Sie jetzt tun müssen, ist, unsere Versandabteilung für die sofortige Absendung Ihr Paket zu Ihrer Wohnadresse in Verbindung. Beachten Sie, dass, sobald Sie unsere Lieferung Team bestätigt Ihre Informationen, wird es nur nehmen uns einen Arbeitstag (24 Stunden) für Ihr Paket an seinen Bestimmungsort zu gelangen. Zu Ihrer Information haben, die Mehrwertsteuer und Versandkosten sowie die Bearbeitungsgebühren von den Lotterie Beamten gezahlt worden, bevor Ihr Paket registriert wurde.
Was Sie jetzt sofort lieferbar Ihres Paketes zu tun haben, müssen Sie einen Betrag von € 105 Euro auf die FedEx Versandabteilung für die Sicherheit Keeping Fee Ihres Paketes zu zahlen. FedEx Unternehmen wie in unserem Datenschutz Geschäftsbedingung Seite angegeben. Auch darüber informiert, dass die Lotterie Beamte wollte für die Sicherheit Keeping Gebühren zu zahlen, aber wir nicht einverstanden sind diese Zahlungen unter Berücksichtigung der Tatsachen, dass alle Einzelteile und Pakete bei uns registriert hat eine Zeitbegrenzung und wir können nicht akzeptieren Zahlungen nicht zu wissen, wann Sie die Kommissionierung up der Verpackung oder an uns zu reagieren. So können wir nicht das Risiko eingehen, um die Zahlung im Falle einer möglichen Überliegegelder angenommen haben.
Sie sind verpflichtet, die Lieferstelle (FedEx Express Lieferung Post) mit den unten aufgeführten Angaben an:
Bitte füllen Sie das folgende Formular aus und senden es an die E-Mail-Adresse oben.
ERHÄLT NAME:
TELEFON:
LIEFERADRESSE:
LAND:
Sobald Ihre Daten empfangen werden, wird unsere Lieferung Team geben Ihnen die notwendigen Zahlungsverfahren, so dass Sie die Zahlung für die Sicherheit Keeping Gebühren können bewirken. Sie werden nicht zögern, um Ihr Paket sowie die beigefügten Schreiben zu Ihrem Wohnsitz zu versenden. Die dauert in der Regel 24 Stunden ist ein über Nacht-Lieferservice.
Hinweis: dass wir nicht beauftragt, Ihnen eine E-Mail, aber aufgrund der hohen Priorität des Pakets hatten wir Sie darüber informieren, wie Sie Ihren Sender nicht mit Ihrer Telefonnummer hinterlassen Sie uns. Wir persönlich versiegelt Ihrer Bank Draft und wir fanden, Ihre E-Mail-Kontakt in der beigefügten Brief als Empfänger des vordersten Paket.
Hochachtungsvoll,
Mrs. Lyrical Walker
FedEx Online Team Management.
Alle Rechte vorbehalten. © 1995-2013
Leider muss Frau Wanderer vom föderalen Schnelldienst offenbar dringend nochmals den Deutsch-Unterricht besuchen, denn ihr elektrischer Brief war ziemlich unverständlich! Auch Manieren scheint sie keine zu haben - sie beginnt den Brief ohne eine redliche Anrede wie z.B. "Hochgeehrter, redlicher Herr Dr. Gscheidle". Und aus dem Inhalt wurde ich erst nach mehrfachem Lesen schlau - irgend ein freundlicher Mensch muss mir ein Paket geschickt haben, mit einem Bankwechsel einer Lotterie drin! HEUREKA - ich scheine im Lotto gewonnen zu haben. Da sieht man: Mit redlichen Menschen meint es unser Herr und Gott eben gut, so er mich im Lotto gewinnen ließ! Vor Freude lief ich sofort in die Kirche für ein Dankgebet und eine Opferkerze! Als ich mich wieder etwas beruhigt hatte, antwortete ich selbstverständlich:
Sehr geehrte Frau Wanderer,
vielen Dank für Ihren elektrischen Brief, der jedoch ziemliches Kauderwelsch ist. Bitte wiederholen Sie nochmals die Grundschule und lernen Sie, vernünftiges Deutsch zu schreiben.
Da ich allerdings nicht auf den Kopf gefallen bin, habe ich Ihren Brief verstanden und teile Ihnen hiermit die benötigten Informationen mit:
Name: Dr. Diethelm Gscheidle
Telefon: xxx
Lieferadresse: xxxx Straße 161, 70xxx Stuttgart
Land: Deutschland.
Was ich jetzt allerdings immer noch nicht verstanden habe: Sie schreiben etwas von einer Lieferung von "Föderal-Schnell Post". Erhalte ich die Lieferung nun von Föderal-Schnell, oder von der Post? Und wer schickt mir dieses Paket? Kommt es aus den VSA oder aus Polen?
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Diethelm Gscheidle
(Verkehrswissenschaftler & Dipl.-Musikexperte)
Daraufhin erhielt ich einen weiteren elektrischen Brief von Föderal-Schnell, der jedoch ebenfalls sehr merkwürdig war:
Lieber Dr. Diethelm Gscheidle,
Sie sind verpflichtet, die Anweisungen unten auf Ihrem Paket Lieferung und Übertragung gebunden zu folgen.
Freundliche Grüße,
FedEx Express Lieferung Beitrag
Contact Sie FedEx Lieferung
E-Mail: fedex.usa@qq.com
Mrs. Emmanuel Mancon
Geschäftsführer
Telefon: +16464530201
Was will die offenbar ebenfalls nicht gerade gut deutsch sprechende Frau Mancon denn nun? Ich soll den Anweisungen unten auf dem Paket folgen? Dazu müsste ich das Paket doch erstmal haben! Ich schrieb daher zurück:
Sehr geehrte Frau Mancon,
und wo ist das Paket, auf dem die Anweisungen stehen, denen ich folgen soll? Kann ich es im nächsten Föderal-Schnell-Lager abholen?
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Diethelm Gscheidle
(Verkehrswissenschaftler & Dipl.-Musikexperte)
Leider blieb meine Frage unbeantwortet, dafür bekam ich binnen einer Stunde eine weitere elektrische Mitteilung von Föderal-Schnell:
Willkommen bei Fedex,
Unten ist wieder eine Bescheinigung über die Hinterlegung sind Sie verpflichtet, die Zahlung von 105 Euro für die Sicherheit und Ablösesumme so schnell wie möglich zu machen.
Adresse der Zahlung
Name: GERTRUDE ALEOBUA
LAGE: DETRIOT MICHIGAN
Land: Vereinigte Staaten
Adresse: 5266 Anthony Wayne Dr
Sie müssen entweder Western Union Money Transfer oder Geldgramm Transfer für schnelle Bestätigung und Übertragung von Paket zu verwenden
Freundliche Grüße
Büro: +447035992022
Direktwahl: +16464530201
FedEx Online Team Management.
© 2015 Kopieren
So ein Unsinn - eine Bescheinigung lag diesem elektrischen Brief nicht bei! Natürlich bin ich ein intelligenter Mensch, der gerne EUR 105,-- für einen schönen Lottogewinn ausgibt, denn was sind schon EUR 105,-- gegen einen schönen Lottogewinn! Ich schrieb daher zurück:
Sehr geehrte Herren,
vielen Dank für Ihren elektrischen Brief.
Gerne bin ich bereit, 105 EUR für die Sendung zu bezahlen. Allerdings werde ich den Westliche-Gewerkschafts-Geldtransfer bestimmt nicht nutzen, da ich Gewerkschaften nicht ausstehen kann - diese fördern arbeitsfaules Pack und Panker und beuten redliche Unternehmer aus! Niemals werde ich solche unredlichen Leute mit Geldtransfers unterstützen! Gerne schicke ich Ihnen jedoch ein Gramm Geld (oder auch zwei), wenn Sie mir eine Postanschrift geben - dies ist ja auch viel preisgünstiger, als die EUR 105,--. Bitte lassen Sie mir daher die entsprechende Anschrift zukommen. Kann ich für den Versand des Gramm Geldes auch Ihren föderalen Schnelldienst nutzen?
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Diethelm Gscheidle
(Verkehrswissenschaftler & Dipl.-Musikexperte)
Nun, ich bin eben nicht auf den Kopf gefallen - weiß ich doch genau, dass unser Zentstück bereits 2,3 Gramm wiegt! Daher bezahle ich lieber das Gramm Geld (großzügigerweise sogar 2,3 Gramm!) als 105 Euro! Die folgende Antwort war jedoch nicht besonders hilfreich:
Lieber Diethelm Gscheidle,
Wir entschuldigen uns für die Verzögerung unterhalb der Zahlungsadresse für das Geld Gram Transfer, sind Sie verpflichtet, die Zahlung so bald wie möglich zu machen, um die Übertragung und Ihre Depotbestätigung aktivieren.
Name: GERTRUDE ALEOBUA
LAGE: DETRIOT MICHIGAN
Land: Vereinigte Staaten
Adresse: 5266 Anthony Wayne Dr
HINWEIS: Senden Sie den Empfang sofort nach Zahlungseingang.
Freundliche Grüße
Büro: +447035992022
Direktwahl: +16464530201
FedEx Online Team Management.
© 2015 Kopiere
Was unterstehen sich diese föderalen Express-Leute, mich hier als "Lieber Diethelm Gscheidle" anzureden? Wir sind weder bekannt, noch verwandt, noch befreundet, so eine Frechheit! Außerdem gehört zu einer Adresse gefälligst auch eine Postleitzahl - offenbar ist föderaler Schnelldienst eine Firma, die von dummen Jugendlichen geführt wird, wenn die das nicht wissen - dabei brauchen die doch die Postleitzahl selbst zur korrekten Zuordnung ihrer Pakete! In der Hoffnung, zu ihrer Bildung beizutragen, habe ich in meinem nächsten Antwortschreiben allerdings die Anrede richtig vorgemacht:
Sehr geehrte Frau Aleobua,
vielen Dank für die Angabe der Adresse, allerdings ist diese unvollständig - als Postdienstleister sollten Sie doch wissen, dass jede Adresse eine Postleitzahl beinhaltet, auch und gerade in den VSA! Bitte teilen Sie mir daher noch die Postleitzahl mit, damit ich Ihnen wie gewünscht das Gramm Geld schicken kann - kann ich Sendung auch mit Ihrem föderalen Schnelldienst verschicken?
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Diethelm Gscheidle
(Verkehrswissenschaftler & Dipl.-Musikexperte)
Daraufhin bekam ich leider keinerlei Antwort mehr, auch nicht, als ich mein Schreiben nach einigen Tagen nochmals kopierte und dorthinschickte - so eine Frechheit! Ganz offenbar hat mich Föderal-Schnell um meinen Lottogewinn betrogen! Zur Strafe habe ich mein letztes Schreiben noch 100x kopiert und jeden Tag an Förderal-Schnell versandt. Leider blieb auch das ohne Wirkung! Beachten Sie daher, dass Förderal-Schnell eine unredliche und kriminelle Firma ist, die ganz offensichtlich meinen Lottogewinn kassiert hat! Dabei habe ich doch äußerstes Glück mit diesem Lottogewinn gehabt - vorher habe ich noch nie etwas gewonnen! Wozu gebe ich denn wöchentlich keinen Lottoschein ab!